这幅摄于1月21日的智利阿塔卡马沙漠天空图中，两个突出的云实际上位于我们的银河系之外。它们被称为大麦哲伦云和小麦哲伦云，是以16世纪葡萄牙探险家费迪南德·麦哲伦的名字命名的，他是第一次环游地球的领导者。它们是南半球天空中著名的宝石，是银河系最亮的卫星星系。较大的云距离我们约16万光年，较小的云距离我们约21万光年。虽然这两个星系本身都是不规则的矮星系，但在深广角视图中，它们表现出中心棒状结构。广泛和深入的曝光也揭示了微弱的尘埃星系卷云星云和大麦哲伦云和小麦哲伦云之间引力潮汐相互作用的印记。
©版权所有：Felipe Mac Auliffe López