通过这一创造性的天文合作，你可以跟随我们的银河系的平面，因为它连接着北半球和南半球的天空。为了构建广阔的合成夜景，智利埃尔沙司天文台(上图)的天空是在同一天拍摄的，但比法国阿尔卑斯山的圣维朗天文台晚了6个小时。6小时的时间差使得地球的自转使银河系在这两个地点的穹顶上对齐。所有的曝光都是用类似的相机和安装在简单三脚架上的镜头进行的。在黑暗的智利天空中，可以看到微弱的绿色气辉，天文台圆顶附近的大麦哲伦云和小麦哲伦云也是如此。在法国阿尔卑斯山，光污染很明显，但在北方的夜晚，遥远的仙女座星系仍然可以在地平线附近看到。在地球上，这两个天文台相距约1万公里。
©版权所有：Maxime Oudoux